My CV of FOSS localization projects
One of the projects which I like to do when I have free time is to localize #FOSS projects which I actually use for myself, to collaborate with my colleagues, etc., into my primary language (Japanese). Localization is an enjoyable experience for me and I'm convinced it is one of the meaningful ways to empower users who are not native English speakers.
Below is the list of the projects to which I have contributed or actively localize on mainly voluntarily basis:
- CryptPad: 2020 – ongoing
- XWiki: 2022, funded by the team
- Element and matrix-react-sdk: 2021 – 2022 (stopped contributing)
- hostux.network: 2023
- SchildiChat: 2023 – 2024
- PrivateBin: 2023
- Lemmy: 2024
- SelfPrivacy: 2024
- /e/: 2024
- Duplicati: 2024
- Projects on Weblate.org:
- FluffyChat: 2022
- Dino: 2023
- liberapay: 2023
- F-Droid: 2024
- OnionShare: 2024
- Projects on Codeberg:
- Keyoxide: 2024
- /kbin: 2024
- Pineapple Lock Screen: 2024
I'm open to new projects to contribute. Please let me know if you have found interesting and promising ones.